-
1 cabinet reshuffle
Pol. remaniement ministérielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cabinet reshuffle
-
2 government shake-up
Pol. remaniement ministérielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > government shake-up
-
3 reshuffle
reshuffle [‚ri:ˈ∫ʌfl]* * *[ˌriː'ʃʌfl] 1.noun Politics remaniement m2.transitive verb1) Politics remanier2) rebattre [cards] -
4 reshuffle
-
5 reshuffle
reshuffle [‚ri:'ʃʌfəl]2 noun∎ a Cabinet reshuffle un remaniement ministériel∎ to have a reshuffle battre les cartes à nouveau -
6 to give the government a new lease on life
Pol. donner un second souffle au gouvernement [en procédant à un remaniement ministériel, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to give the government a new lease on life
-
7 reshuffle
Pol. remaniement [ministériel, p. ex.] ; réorganisationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > reshuffle
-
8 shuffle
shuffle [ˈ∫ʌfl]1. noun• to shuffle in/out/along entrer/sortir/avancer en traînant les pieds* * *['ʃʌfl] 1.1) ( way of walking) pas mpl traînants2) ( sound of walk) bruit m de pas traînants2.transitive verb1) (also shuffle about) déplacer [objects, people]2)3) ( mix together) mélanger [papers]4) Games battre [cards]3.intransitive verb traîner les piedsPhrasal Verbs: -
9 dawn
A n1 lit aube f, aurore f liter ; at dawn à l'aube ; before ou by dawn avant l'aube ; at the crack of dawn lit, fig à l'aube ; dawn broke le jour se leva ; (I have to work) from dawn to ou till dusk (je dois travailler) toute la sainte journée or du matin au soir ;2 fig ( beginning) aube f ; the dawn of a new era/of a new century l'aube d'une époque nouvelle/d'un nouveau siècle ; the dawn of socialism/Thatcherism la naissance du socialisme/thatchérisme ; the dawn of a revolution l'aube d'une révolution ; a new dawn in computer technology/in Europe le début d'une nouvelle ère pour la technologie informatique/pour l'Europe ; the change in government was a false dawn le remaniement ministériel n'était porteur que de faux espoirs ; since the dawn of time depuis la nuit des temps.B vi1 ( become light) [day] se lever ; the day dawned sunny and warm le jour s'annonçait chaud et ensoleillé ; the day will dawn when fig un jour viendra où ; a new age has dawned une nouvelle ère a vu le jour ; hope dawned on the horizon l'espoir commençait à poindre ;2 ( become apparent) it dawned on me/him etc that je me suis/il s'est etc rendu compte que ; it suddenly dawned on him why/how il a compris soudain pourquoi/comment. -
10 make-up
(a) (cosmetics) maquillage m;∎ to put (one's) make-up on se maquiller;∎ she had a lot of make-up on elle était très maquillée;∎ eye make-up fard m pour les yeux(b) (constitution) constitution f;∎ she changed the make-up of the cabinet elle a procédé à un remaniement ministériel(c) (nature, character) nature f, caractère m;∎ spontaneous generosity is not really in her make-up elle n'est pas généreuse de nature(d) Typography mise f en pages►► make-up artist maquilleur(euse) m,f;make-up bag trousse f de maquillage;make-up box boîte f à maquillage;make-up remover démaquillant m;Television make-up room salle f de maquillage; -
11 cabinet reshuffle
noun GB remaniement m ministériel -
12 cabinet reshuffle
-
13 cabinet
cabinet ['kæbɪnɪt](a) (furniture) meuble m (de rangement); (for bottles) bar m; (for television) meuble m télé; (for stereo) meuble m hi-fi; (for precious objects) cabinet m; (with glass doors) vitrine f∎ to form a cabinet former un cabinet ou un ministère;∎ he was in Major's cabinet il faisait partie du cabinet ou gouvernement Major;∎ they took the decision in cabinet ils ont pris la décision en Conseil des ministres►► Politics cabinet meeting conseil m des ministres;Politics cabinet minister ministre m siégeant au cabinet;∎ he was a cabinet minister under Heath or in the Heath government il était ministre sous (le gouvernement) Heath;Politics cabinet reshuffle remaniement m ministériel
См. также в других словарях:
Remaniement ministeriel — Remaniement ministériel Un remaniement ministériel (parfois appelé remaniement gouvernemental) est une modification partielle de la composition d un gouvernement avant le terme officiel de son mandat. Causes Il existe trois principales causes à… … Wikipédia en Français
Remaniement ministériel — Un remaniement ministériel (parfois appelé remaniement gouvernemental) est une modification partielle de la composition d un gouvernement avant le terme officiel de son mandat. Causes Il existe trois principales causes à un remaniement… … Wikipédia en Français
remaniement — [ r(ə)manimɑ̃ ] n. m. • 1690 typogr.; de remanier ♦ Action de remanier; son résultat. ⇒ correction, modification. Remaniement d une page à la photocomposition. Remaniement d un texte, d un plan. ⇒ remodelage. ♢ Le remaniement du Saint Empire en… … Encyclopédie Universelle
ministériel — ministériel, ielle [ ministerjɛl ] adj. • v. 1580; lat. ministerialis 1 ♦ Vx Qui a rapport à un office, un ministère (I). Dr. Officier ministériel. ⇒ avoué, commissaire priseur, huissier (de justice), notaire. 2 ♦ Relatif au ministère (II, 1o),… … Encyclopédie Universelle
ministérielle — ● ministériel, ministérielle adjectif (de ministère, d après bas latin ministerialis) Qui relève d un ministre, qui concerne un ministre : Cabinet ministériel. Qui relève d un ministère, d un gouvernement : Remaniement ministériel. Se dit de la… … Encyclopédie Universelle
Gouvernement Chaban-Delmas — Gouvernement Jacques Chaban Delmas Gouvernement Jacques Chaban Delmas Régime Cinquième République Premier ministre Jacques Chaban Delmas Début 20 juin 1969 … Wikipédia en Français
Gouvernement de Jacques Chaban-Delmas — Gouvernement Jacques Chaban Delmas Gouvernement Jacques Chaban Delmas Régime Cinquième République Premier ministre Jacques Chaban Delmas Début 20 juin 1969 … Wikipédia en Français
Gouvernement jacques chaban-delmas — Régime Cinquième République Premier ministre Jacques Chaban Delmas Début 20 juin 1969 … Wikipédia en Français
Gouvernement michel rocard (2) — Pour les articles homonymes, voir Gouvernement Michel Rocard. Gouvernement Michel Rocard (2) Régime Cinquième République Premier ministre … Wikipédia en Français
Deuxième gouvernement de Georges Pompidou — Gouvernement Georges Pompidou (2) Pour les articles homonymes, voir Gouvernement Georges Pompidou. Gouvernement Georges Pompidou (2) Régime Cinquième République Premier ministre … Wikipédia en Français
Gouvernement georges pompidou (2) — Pour les articles homonymes, voir Gouvernement Georges Pompidou. Gouvernement Georges Pompidou (2) Régime Cinquième République Premier ministre … Wikipédia en Français
